Journal Suédois

Début de l'année, l'hiver, la neige ... tout ralentit et nos aventures se font plus calmes et les journées sont courtes, avec moins de six heures de clarté diurne. Le moment idéal pour faire des recherches sur Internet. Une de ces recherches concernaient les compositeurs baroques suédois: si nous connaissons bien nos allemands, italiens, français et anglais, la musique baroque du nord de l'Europe nous est complètement étrangère. Sur Google, nous avons trouvé Johan Helmich Roman, né à Stockholm le 26 octobre 1694 et mort à Lilla Haraldsmåla le 20 novembre 1758. Sa biographie détaillée est disponible sur Wikipedia . Quelques unes de ses œuvres sont disponibles sur Youtube: Drottninholmsmusiken (la musique de Drottningholm), un concerto pour violon en ré mineur et la bröllopsmusik (cantate de mariage) pour n'en citer que trois.

Cela ressemble à Bécassine à la ville mais pas du tout ! Dans le cadre du boulot, je suis partie à Riga, laissant p'tit mari seul à la maison. L'occasion ? D'une part notre Fête de la Dynastie (qui n'avait pas été célébrée à Riga l'année passée) et d'autre part le 100e  anniversaire de la création de la Lettonie, célébrée en apothéose le week-end avec lumières, concerts, parades militaires et autres témoignages de grandeur. Pour fêter cet événement plusieurs pays de l'OTAN avaient envoyé quelques navires à Riga, dont la Belgique avec le navire de commandement et de logistique le GODETIA. Faisant d'une pierre deux coups, notre ambassadeur, en collaboration avec le commandant du GODETIA, a organisé un lunch de travail sur ce "vieux" navire (baptisé en 1965) avec les autorités lettones et les ambassadeurs d'autres pays de l'OTAN. Et je fus invitée aussi ! Le repas fut excellent et raffiné et quand on voit la taille de la cuisine à bo...

Ce vendredi 9 novembre, nous allons pour la première fois à Uppsala, la grande ville universitaire à 70 km au nord de Stockholm et à ½ h de route seulement de la maison, ceci à l’occasion du vernissage d’une exposition co-organisée par l’Awex Stockholm et le « Upplands Museet ».  L’exposition s’intitule « 7 kg de fer et Wallonie ». Comme vous le savez peut-être, un grand nombre d’ouvriers wallons se sont installées en Suède dès 1620 afin d’y apporter tout leur savoir-faire en matière de forge et de métallurgie. Cette émigration toucha essentiellement des Wallons exilés aux Pays-Bas pour des raisons religieuses. On y parle même du zinc de la Vieille-Montagne ! Les descendants de ces ouvriers forment aujourd’hui  encore un grand « club », vivant, dynamique, actif et fier de ses origines. L'histoire des Wallons de Suède est initiée par Guillaume de Bèche et Louis De ...

Photo : chb Nous sommes tous les deux membres d’un «  Meet up  » consacré à la photographie de nature. Le groupe est animé et organisé par la sympathique et dynamique Ewilein (prononcer Eveline) d’origine germano-greco-polonaise. Et qui dit "nature" dit "aurores boréales." Le groupe n’en manque pas une ! Aussi, le samedi 3 novembre aurait dû être, d’après les prévisions des experts, une très belle nuit pour les voir et les photographier. Nous voilà donc à embarquer nos amies venues de New York vers la pointe nord d’une île située à 2 heures de route de la maison. Car pour voir ces bestioles  lumineuses et rares, le noir le plus total est de rigueur, loin de la pollution lumineuse des villes et des villages. Nous arrivons effectivement au milieu de nulle part, mais quel nulle part ! Nous posons nos sacs et nos appareils à la pointe nord de l’île de Singö. Avec une vue à 180 degrés sur la mer baltique et les autres îles disséminées dans ce coin de p...

La SBA, dont nous avons déjà parlé, organise chaque année une petite fête pour la Saint Nicolas à laquelle tous les petits Belges sont invités. C'est l'occasion pour les nouveaux de se faire connaître, pour les anciens de se voir et pour tout le monde de profiter d'un moment joyeux. Cette année ne fait pas exception, et comme le mari de la consul est francophone, il lui a été demandé s'il pouvait jouer le rôle d'un père fouettard pour les quelques personnes du groupe parlant la langue de Voltaire. Demande acceptée avec plaisir. La consul s'occupera de l'intendance et des préparations diverses et variées. Le samedi avant la fête, c'est l'effervescence au 7: si les enfants ont des sacs de "gougouilles", pour les parents il est demandé d'apporter l'une ou l'autre petite chose à grignoter au cours de l'après-midi. Et d'avances certains ont annoncé que cela serait du fait-maison! Pas de pression! Première idée: des quat...

Depuis début septembre, pas grand chose à reporter: les jours raccourcissent de plus en plus vite et les arbres se déplument, emplissant le jardin d'un tapis de feuilles. Avec l'association des diplomates de Stockholm, nous avons été visiter le premier réacteur nucléaire construit en Suède. Il s'agit d'un réacteur de recherche actif entre 1954 et 1970: après la deuxième guerre mondiale, la Suède - comme beaucoup d'autres pays - a investi dans la recherche nucléaire. Construit à 25m sous KTH (l'institut royal de technologie), il a principalement été utilisé pour étudier les neutrons et leurs propriétés. Après quelques années d'inactivité, le réacteur a été démantelé et quand les niveaux de radiations du sol, du plafonds et des murs est passé en-dessous des valeurs limites, le hall a été alloué à diverses manifestations et activités. Ce n'est qu'en 1998 que la haute école de communication a demandé à KTH à pouvoir gérer le hall et y organiser des...

Pour notre découverte de l’opéra royal de Stockholm, nous avons attendu la visite de nos deux amies new-yorkaises, grandes amatrices d’opéra et fidèles du MET. Durant leur visite, deux opéras sont donnés, Aida et Tristessa, cette dernière œuvre étant une création d’un compositeur suédois contemporain, Jonas S. Bohlin, sur un livret de Torbjörn Elensky & Jonas S. Bohlin. N’écoutant que mon esprit de découverte, je réserve quatre places. Ecouter Aida pour la xème fois, bof... L'affiche de Tristessa Et les malheurs s’enchaînent. D’abord je me trompe sur l’heure de début du spectacle, qui commence une ½ heure plus tôt que dans mon esprit. Nous sautons dans la voiture sans nous peigner, Jeff enfonce (raisonnablement) la pédale de gaz ; sans encombres, nous pourrions arriver 5 minutes avant le début de la représentation. Il ne faut pas oublier qu’en Suède, tout commence pile poil à l’heure et que les entrées tardives au spectacle sont strictement interdites (et surtout re...

Voilà bien longtemps que nous n’avons plus donné de nouvelles. Hoc est nostra maxima culpa ! Et sans excuse valable d’ailleurs 😕 En été, à part nous cacher de la chaleur en paressant à l’ombre des pommiers du jardin, nous sommes retournés au Château de Drottningsholm pour un second opéra « baroque ». Baroque entre parenthèse car il s’agit d’une création contemporaine constituée d’œuvres de Salamone Rossi, Claudio Monteverdi, Francesca Caccini et de musique traditionnelle séfarade. Ces pièces d’époque sont reliées les unes aux autres par des morceaux d'aujourd'hui de Djuro Zivkovic, adaptés et arrangés par Andreas Edlund. Le livret est de Magnus Florin. La pièce s’intitule en anglais « The Siblings of Mantua » (la Fratrie de Mantoue) et raconte l’histoire (partiellement vraie) du compositeur italien d’origine juive, Salamone Rossi et de sa sœur Europa, cantatrice, tous deux actifs à la Cour de Mantoue. Avec le changement de prince à la tête des Gonzague et le sentime...

Ce 9 septembre, les Suédois se rendront aux urnes pour renouveler le Riksdag , le parlement suèdois (la Suède a un système à une seule chambre). La campagne bat son plein, avec en toile de fond l'immigration et la criminalité, mais aussi la fermeture des écoles et des hôpitaux dans les zones "les moins rentables." En plus des législatives pour le niveau national, de nouveaux représentants vont être choisis pour les niveaux régionaux et locaux. Il y a là la possibilité d'un véritable raz-de-marée de certains partis, avec en toîle de fond la crainte d'une  montée - qui semble inéluctable - du Sveriges Demokraterna , principal parti d'extrême-droite dont les scores récents ont été croissants. Et la police de la sécurité ( säkerhetspolisen , souvent abrégé en säpo - l'équivalent de notre sûreté de l'état) a déjà averti qu'il y a des tentatives d'influencer les élections. Plus là-dessus dans un autre post. Comme en Belgique, les pancartes présen...

Cette semaine, nous avons eu la visite d'amis de Belgique. L'arrivée a été un peu chaotique: ils arrivaient à Arlanda mais repartaient de Bromma. Pour une raison non-élucidée, nous les attendions à Bromma! Heureusement, les aéroports ne sont pas très loin l'un de l'autre, plus ou moins 35 minutes. Pour le premier jour, petite promenade relax vers le lac pour montrer les environs. Mercredi: direction la ville pour un premier contact avec Stockholm. Le trajet devient presque une habitude avec les visiteurs qui séjournent chez nous. Voiture garée près de l'ambassade puis un grand tour de la ville à pied en passant par le bel hôtel de Ville en briques rouges qui accueille le grand banquet des Nobel, contournement de la gare, passage le long de l'eau devant les bâtiments du gouvernement et du parlement, contournement du Palais royal, traversée de la cour d'honneur dudit palais et entrée dans la vieille ville, ses charmantes rues tortueuses et ses "march...

Nous avons fini par y aller, à l'opéra. Et rien de moins que du Rameau (Pygmalion) sur instruments anciens dans le théâtre baroque du Château de Drottingholm, là même où le roi de Suède a sa chambre à coucher. Voici un site  et un autre où se trouvent des photos, en attendant que nous y retournions avec un appareil: il est possible de se promener sur tout le domaine et de nombreux Suédois le font. Voici une photo du parc avec mon GSM, juste pour donner un avant-goût de la "grandiosité" du lieu. Tickets (commandés depuis très longtemps) en poche, direction ce monument baroque, classé au patrimoine de l'Unesco. Rien que le parc du château vaut le détour. La demeure du roi se visite aussi mais nous passons pour cette fois-ci. Nous arrivons dans le parking - bien plein - et sommes accueillis par d'accortes demoiselles vêtues "à l'ancienne". Premier choc visuel en entrant dans ce théâtre baroque, resté dans son jus (ou quasi) depuis sa constructi...

Comme prévu nous partons découvrir une micro-partie de l'archipel de Stockholm qui comprend - selon les sources - entre 22.000 et 33.000 îles. Je ne sais pas à partir de quand un truc dans l'eau est considéré comme une île, mais le moindre petit caillou qui dépasse a un nom. Certains peuvent à peine recevoir les pattes d'un goéland, d'autres abritent de nombreuses (et très belles) villas. Les ferries et compagnies maritimes (2 au total) ne desservent bien sûr pas toutes les îles, environ une cinquantaine, et quand on habite sur une île non desservie, il faut son propre bateau ! Comme nous sommes dimanche, il y a foule partout et qui dit foule dit files, bateau surpeuplé (quid en cas de naufrage ?) avec du monde debout coincé dans chaque coin possible. Pas trop agréable, surtout avec l'odeur de diesel qui vous prend à la gorge. De plus, comme il n'y a pas des bateaux toutes les 10 minutes, nous sommes bien à l'heure, tellement à l'heure que nous avons...

Avec la qualification de la Belgique pour les demi-finales contre la France, l'Ambassade organise de nouveau un rassemblement chez Belgobaren . Mardi midi, le nombre de belges inscrits pour venir voir le match dépassait largement la capacité de la salle, nous avons alors proposé à l'ambassadeur de nous "sacrifier" pour libérer deux places. Mardi soir, nous profitons donc de l'air frais en regardant deux lièvres se courir après et raser les carrés de trèfles. La canicule continue et, avec elle, notre pelouse commence à prendre des tons dorés voire franchement paille. Le point marquant de la semaine a été l'ouverture mercredi de notre boîte de surströmming . Nous vous avons parlé il y a quelques mois de cette délicatesse consistant en du hareng fermenté dans une solution vinaigrée et salée. Les conseils donnés par les collègues de l'ambassade sont "ouvrir dehors, loin de la maison, dans un grand seau d'eau". Ce dernier conseil n'évite pas...

Cela fait un bail que nous n'avons rien publié. C'est que rien de bien majeur ne s'est produit depuis notre dernier article. Ces dernières semaines, le point le plus marquant est sans doute notre BBQ de Midsommar, qui a réuni plus de 30 personnes dans notre jardin. La météo a été avec nous: la journée a commencé sous la pluie; à midi, un vent à décorner les bœufs soufflait, vent qui s'est transformé en une paisible brise vers 18 heures, juste à temps pour démarrer les BBQ. Oui, les: deux petits BBQ pour griller rapidement et un gros pour tenir au chaud. Mais même comme cela, cela a pris du temps pour que tout commence à bouger. Les notes sont prises pour la prochaine fois! La soirée a été relax et détendue, et vers 22 heures les premiers s'en sont allés. Tôt, mais comme notre soirée était en milieu de semaine, compréhensible. Le vrai Midsommar a eu lieu le samedi. Comme il est de coutume en Suède, la fête vient le jour avant: Midsommarafton  (la veille de Mids...

Cette semaine, c'est le festival de musique ancienne de Stockholm . Mardi, nous commençons avec le groupe tchèque Ensemble Inégal/Prague Baroque Soloists dans un programme résolument axé sur Zelenka. D'emblée, nous comprenons que c'est du solide: les musiciens jouent de manière millimétrée, avec une précision et une justesse impressionnantes tout en étant très musical. Tant Chantal que moi sommes d'accord: c'est un des meilleurs concerts auxquels nous ayons assisté depuis bien longtemps. Nous nous demandons aussi comment nous ne les avons pas vus à Prague. Peut-être Prague est-elle le turf  de Václav Luks et de son groupe Collegium 1704 . De Zelenka, je retiens le Nisi Dominus , que les musiciens rendent encore plus poignant. Vendredi, l'artillerie lourde belge: La Petite Bande, dirigée par Sigiswald Kuijken. Nous avons vu les Kuijken ensemble et séparément à de nombreuses reprises en Belgique et cela a toujours été du solide. Mais ce soir, ce n'est p...

Toujours pas une goutte de pluie... Arrosage de pelouse et BBQ désormais interdits. Mr. Météo a annoncé des orages pour ce dimanche soir mais à voir le ciel bleu de bleu sans un seul nuage, nous avons des doutes. Deux lièvres ont pris le frais toute la semaine dans le jardin, l'un à l'ombre d'un pommier, l'autre sous l'un des buissons de pivoines. La semaine fut calme, à part le "Beer Festival" organisé par l'Association des Diplomates de Stockholm vendredi soir. Chaque ambassade qui souhaite y participer présente une ou plusieurs bières + de quoi "snacker". La Belgique y a participé en collaboration avec le Belgoklubben. Comme vous savez l'alcool au delà de 3° est vendu dans des magasins d'état mais des "clubs" dûment répertoriés et munis d'une foule d'autorisations (sans doute pour décourager...) peuvent vendre de l'alcool. Comme vous l'aurez compris, Belgoklubben, tenu par des Suédois super sympas, prome...

Il faut bien parler de la météo. Ce dimanche cela fait 6 semaines qu'il n'est plus tombé une seule goutte d'eau ! Donc, la corvée d'arrosage pour les fleurs en pot et les arbustes délicats est de mise 1 jour sur 2. Les pelouses, gorgées de l'eau de fonte des neiges, commencent néanmoins à faiblir et à roussir.  Il faut chaud, super chaud au soleil (30°) mais frais à l'ombre. Le week-end, nous prenons le petit déjeuner au soleil mais à midi, nous restons bien à l'intérieur car cela "tape dur". L'après-midi, la terrasse située à l'est est à l'ombre et il fait bon y lire ou boire une tasse de thé. Le soir sur cette même terrasse, une p'tite laine est de rigueur. Nous passons beaucoup de temps dans le jardin car nous essayons de lui redonner bonne figure. Mais c'est comme le tonneau des Danaïdes... Au niveau des activités cette semaine, une obligation professionnelle à laquelle nous nous rendons avec plaisir puisqu'il y est qu...